Broadcast

Subject: [HKBU CSD] IT Professional Training

浸會大學計算機科學系 專業訓練課程

本系將於五月開始開辦以電腦資訊保安, Linux系統管理及C#程式設計
為主的一系列課程. 課程適合一般用家, 系統管理工程師, 資訊安全
專業工程師, 和程式設計員等人仕.

為鼓勵你在大學進修及終身學習最新的知識, 提前報名者可獲九折優惠. 
若登記成為我們學習者成員(Learnership), 更可享有額外百分之五的優惠. 

我們的課程時間表如下:
1. CISSP 預備課程
   課程合共60小時，
   上課日期為5月18日至8月3日，逢星期2 & 4  晚上7:00-10:00。
2. Security Elementary
   課程合共6小時，
   上課日期為5月19日至5月24日， 逢星期1 & 3 晚上6:30-9:30。
3. Network Security
   課程合共18小時，
   上課日期為6月26日至7月12日，逢星期1 & 6 晚上6:30-9:30。
4. Linux Internet
   課程合共12小時，
   上課日期為5月29日至6月7日，逢星期1 & 6 晚上6:30-9:30。
5. Linux Intranet
   課程合共12小時，
   上課日期為6月12日至6月21日，逢星期1 & 6 晚上6:30-9:30。
6. .NET with C#
   課程合共9小時，
   上課日期為5月22日至6月5日，逢星期6下午2:30-5:30。
7. C# Network Programming I
   課程合共21小時，
   上課日期為5月21日至7月2日，逢星期5 晚上6:30-9:30。
8. C# Network Game Programming
   課程合共60小時，
   上課日期為5月21日至10月8日，逢星期5 晚上6:30-9:30。

報名及聯絡
[] 電話查詢: 3411 5050
[] 網頁地址: http://www.comp.hkbu.edu.hk/~training
[] 電郵地址: training@comp.hkbu.edu.hk

========================================================================
Professional Training 
Department of Computer Science, HK Baptist University

Our department is going to hold a series of professional courses in 3 areas:
Computer Security, Linux system admininstration and C# programming for 
system administrators/engineers, information security professionals and 
programmers.

To encourage lifelong learning and acquisition of up-to-date knowledge,
we offer a 10% early registration discount on regular tuition fee and
a further 5% discount for learnership members.

Our course schedule is as follows:
1. CISSP Preparatory Course
   60 Hours, 18 May - 3 August (Tue & Thu) 7:00-10:00 p.m. 
2. Security Elementary
   6 Hours, 19 May - 24 May (Mon & Wed) 6:30-9:30 p.m. 
3. Network Security    
   18 Hours, 26 June - 12 July (Mon & Sat) 6:30-9:30 p.m.
4. Linux Internet       
   12 Hours, 29 May - 7 June (Mon & Sat) 6:30-9:30 p.m. 
5. Linux Intranet             
   12 Hours, 12 June - 21 June (Mon & Sat) 6:30-9:30 p.m.
6. .NET with C#                  
   9 Hours, 22 May - 5 June (Sat) 2:30-5:30 p.m. 
7. C# Network Programming I      
   21 Hours, 21 May - 2 July (Fri) 6:30-9:30 p.m.
8. C# Network Game Programming
   60 Hours, 21 May - 8 Oct (Fri) 6:30-9:30 p.m. 

Please feel free to get the details about courses and enrolment by 
[] Telephone enquiry: 3411 5050
[] Visiting our homepage http://www.comp.hkbu.edu.hk/~training
[] Email to training@comp.hkbu.edu.hk